Tervetuloa kulttuuriperintöä ja matkailua käsittelevään seminaariin!

Salla Saarela

Rajat ylittävä kulttuuriperintö ja kestävä matkailu – Gränsöverskridande kulturarv och hållbar turism

Aika/Tid: to 7.10.2021
klo 13.00 suomen aikaa / kl. 12.00 svensk tid
Aineen taidemuseo – Aine konstmuseum
Torikatu 4, Tornio
(osallistua voi myös etänä – möjligt att delta online)

*** ILMOITTAUDU TÄSTÄ! / ANMÄL DIG HÄR! ***

Ohjelma – Program

13.00 Tervetuloa – Välkommen, Sven Tornberg, kommunalråd, kunnanneuvos

13.10 Lippouskulttuuri, elävä kulttuuriperintö – Håvningskulturen, levande kulturarv

13.30 Kulttuurimatkailu – yksi nopeimmin kasvavista matkailun osa-alueista
Kulturturism – ett av de snabbast växande delområden inom turismen
Susanna Markkola, kulttuurimatkailun asiantuntija, Visit Finland
Susanna Markkola, specialist i kulturturism, Visit Finland

14.00 Kulttuuriperintöön panostaminen kannattaa – esimerkkeinä Suomen maailmanperintökohteet
Det lönar sig att satsa på kulturarv – Finska kulturarv som exempel
Milla Öystilä, matkailuasiantuntija, Suomenlinnan hoitokunta
Milla Öystilä, specialist i turism, Utveckling av turism och service på Sveaborg

14.30 Kahvi – Kaffe

15.00 Världsarvet Gammelstads kyrkstad och turism
Maailmaperintökohde Gammelstad kyrkstad ja matkailu
Erica Duvensjö, världsarvssamordnare, Luleå kommun
Erica Duvensjö, kulttuuriperintökoordinaattori, Luulajan kunta

15.30 Oostduinkerke Shrimp fishing on horseback and tourism (online)
Ineke Steevens, director NAVIGO – National Fisheries Museum, Oostduinkerke Belgium

16.00 Lippouskulttuuri monikansalliseksi ehdokkaaksi Unescon aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon
Håvningskultur – multinationell kandidat till Unescos förteckning över immateriella kultur
Markku Vaaraniemi, lippomies ja hankeaktiivi, ProSiika ry
Markku Vaaraniemi, håvare och projektledare, ProSiika rf

16.30 Päätössanat / avslutning

Tilaisuus tulkataan ruotsiksi/suomeksi ja on maksuton – Seminariet tolkas till finska/svenska och är avgiftsfri
Noudatamme voimassa olevia koronaohjeita – Vi följer gällande rekommendationer avseende Covid 19